tot 20 augustus - Reisverslag uit Travnik, Bosnië en Herzegovina van Dennis Greeven - WaarBenJij.nu tot 20 augustus - Reisverslag uit Travnik, Bosnië en Herzegovina van Dennis Greeven - WaarBenJij.nu

tot 20 augustus

Door: dennisinbosnie

Blijf op de hoogte en volg Dennis

20 Augustus 2011 | Bosnië en Herzegovina, Travnik

Eindelijk weer een berichtje van mij. De afgelopen weken waren niet altijd even spannend, omdat ik helaas veel tijd in huis doorgebracht heb. Toch zijn een paar dingen het vermelden waard.

Op een dinsdagavond hadden we een afspraak met een wijkagent van Travnik en vertegenwoordigers van verschillende organisaties. De wijkagent was eerder bij ons huis langs gekomen om ons uit te nodigen voor de bijeenkomst. Het doel was het opzetten van een project waarbij in september de rivier die door Travnik stroomt, schoongemaakt gaat worden. Ook wij waren uitgenodigd om hieraan deel te nemen. Volgens de wijkagent waren er mensen aanwezig die engels spreken. Dat bleek tegen te vallen. Een stuk of tien Bosnische mannen zaten ons glazig aan te kijken en uiteindelijk werd een serveersters uit een bar erbij gehaald om te tolken. Haar woordenschat bleek vrij beperkt... Dit leidde tot hilarische situatie waar een verhaal van 5 minuten vertaald werd met: “it’s about cleaning river and all about that”. Ja, daar koop je dus helemaal niks voor! Na een uur zat de vergadering erop en konden we weer naar huis. Geen idee wat er allemaal besproken was, volgende keer toch maar een tolk meenemen...

Op een vrije zaterdagmiddag gingen we naar Sarajevo, we moesten post wegbrengen naar Camp Butmir en het belangrijkste was: het testen van de allereerste Mc Donalds van Bosnië! Mc Donalds heeft midden in Sarajevo een vestiging geopend, volgens sommigen een teken van vooruitgang, een stap voorwaarts in de opkomst van een natie, volgens anderen het definitieve einde, het laatste Niet-McDonalds-bastion is gevallen. Wij hadden geen mening, maar waren wel benieuwd naar de prijzen en smaken van dit klasse-restaurant. Dus op naar Sarajevo voor een kennismaking. Voor de nieuwsgierigen een BigMac-menu kost 7,90KM dat betekent €3,95. Das is duidelijk goedkoper dan in Nederland. Over de smaak kan ik kort zijn, precies hetzelfde als in Nederland. Het personeel was nog niet helemaal soepel op elkaar ingewerkt, maar ze waren ook nog maar net een week open...

De zondag erop stond in het teken van een bezoek aan een dorpje waar in het begin van de oorlog in één dag iedereen gevlucht is. De weg ernaartoe was in het begin nog begaanbaar, maar na een tijdje moesten we toch de auto laten staan en te voet verder gaan. Noch een kilometertje lopen en toen wandelden we een spookdorp binnen. Bijzonder, huizen die al jaren leegstaan, totaal verwoest. Nu groeien er bomen in de huizen en groeien er overal mooie bloemen en planten. Het uitzicht vanaf de meeste “huizen” is fenomenaal. Zonde dat hier niets meer mee gebeurt.

Donderdag 18 augustus stond er een speciale gebeurtenis op het programma. De overdracht van LOT-huis Bugonjo naar LOT-huis Travnik. Het LOT-huis in Bugonjo werd bemand door Bulgaarse militairen, dit huis wordt gesloten en het gebied waarvoor ze verantwoordelijk waren word aan het gebied van LOT-huis Travnik toegevoegd. Dat betekent een verdubbeling van het gebied waarvoor wij verantwoordelijk zijn. De afgelopen weken zijn we regelmatig met teams door het gebied getrokken om kennis te maken met de verschillende contactpersonen en de belangrijke gebouwen/kenmerken in het landschap. De formele overdracht was 18 augustus. Een kleine ceremonie waarbij de commandant van het huis een grote kaart aan mij overhandigde en een aantal hoge officieren mooie woorden over hadden voor dit belangrijke moment. Daarna waren er nog drankjes en hapjes voor de liefhebber. Toen uiteindelijk de hogere officieren vertrokken waren, kwamen ze opeens los. Het was tenslotte hun laatste werkdag... Ze kregen allemaal babbels en net toen ik wilde vertrekken werden er jasjes uitgetrokken en ontstond er een krachtmeting. Wie kan zich het vaakst optrekken aan een balk? De eerste kleerkast die ging hangen trok zich op zijn gemakje een keer of zestig op! Ik was blij dat ik alleen maar toeschouwer hoefde te zijn...

Ondertussen in Nederland is er ook iets moois gebeurd, mijn zus heeft namelijk een dochtertje gekregen! Het ging zeker niet van een leien dakje, maar er is een prachtig meisje geboren, gefeliciteerd!

  • 08 September 2011 - 17:42

    Henk Isarin:

    Hoi Dennis, leuk om weer even in de keuken te kijken, ik heb daar met eufor 12 en 13 gezeten en ben 29 april terug naar NL gegaan. Doe Harry de groeten van mij en ik hoop voor jullie allen dat je geniet van je uitzending, hoe is het met de verhuizing en doe de tolken de groeten van me, groeten Henk Isarin

  • 19 September 2011 - 10:46

    Rene Van Meel:

    Hallo Dennis,

    Lang niets gehoord van je.
    Ik hoop dat je nog een stukje gaat schrijven.

    Groeten,
    Rene

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Bosnië en Herzegovina, Travnik

Dennis

Actief sinds 25 Juni 2011
Verslag gelezen: 744
Totaal aantal bezoekers 17902

Voorgaande reizen:

30 Juni 2011 - 09 November 2011

Werken in Bosnië-Herzegovina

Landen bezocht: